【原文】

逼則反兵，走則減勢(shì)。緊隨勿迫，累其氣力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃。《需》，有孚，光。

【按語】

所謂縱者，非放之也，隨之，而稍松之耳。“窮寇勿追”，亦即此意。蓋不追者，非不隨也，不迫之而已。武侯之七縱七擒，即縱而躡之，故展轉(zhuǎn)推進(jìn)，至于不毛之地。武侯之七縱，其意在拓地，在借孟獲以服諸蠻，非兵法也。若論戰(zhàn)，則擒者不可復(fù)縱。

【原文譯文】

逼迫敵人過于猛烈，就會(huì)遭到反撲，讓其逃跑，反而會(huì)削弱敵人的氣勢(shì)。緊緊跟隨而不要逼迫敵人，以消耗敵人的體力，消弱敵人的斗志，等敵人兵力分散時(shí)再去擒拿他們，這樣不用經(jīng)過血戰(zhàn)就可以取得戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利。這就是《周易·需》卦中“有孚，光”所說的讓敵人相信還有一線光明，也會(huì)給我方帶來勝利的光明。

【按語譯文】

所謂“縱”，并不是說要將敵人放走，而是要跟隨其后，只是稍微放松一點(diǎn)而已。“窮寇勿追”，就是這個(gè)意思。所謂“不追”，并不是說不去跟蹤，只是不緊逼而已。

諸葛亮七擒七縱孟獲，就是采用了放了又追的計(jì)策，從而輾轉(zhuǎn)推進(jìn)，直到將其部隊(duì)推到人跡罕至的地方。諸葛亮七次放了孟獲，目的在于擴(kuò)展土地，是要利用孟獲使南方蠻族全部臣服，這不屬于兵法的范疇。如果從戰(zhàn)爭(zhēng)角度來講，擒獲的敵人是不能再放走的。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

【計(jì)謀詳解】

“欲擒故縱”：擒：捉；縱：放。故意先放開他，使他放松戒備，充分暴露，然后再把他捉住。比喻為了更好地控制，故意暫且放松一步。

打仗，只有消滅敵人，奪取地盤，才是目的。如果逼得“窮寇”狗急跳墻，垂死掙扎，己方損兵失地，是不可取的。放他一馬，不等于放虎歸山，目的在于讓敵人斗志逐漸懈怠，體力、物力逐漸消耗，最后己方尋找機(jī)會(huì)，全殲敵軍，達(dá)到消滅敵人的目的。

諸葛亮七擒七縱，決非感情用事，他的最終目的是在政治上利用孟獲的影響，穩(wěn)住南方，在地盤上，次次乘機(jī)擴(kuò)大疆土。在軍事謀略上，有“變”、“常”二字。釋放敵人主帥，不屬常例。通常情況下，抓住了敵人不可輕易放掉，以免后患。而諸葛亮審時(shí)度勢(shì)，采用攻心之計(jì)，七擒七縱，主動(dòng)權(quán)操在自己的手上，最后終于達(dá)到目的。這說明諸葛亮深謀遠(yuǎn)慮，隨機(jī)應(yīng)變，巧用兵法，是個(gè)難得的軍事奇才，也是軍事史上“欲擒故縱”的一個(gè)絕妙例子。

【計(jì)謀案例】

春秋時(shí)，鄭國(guó)鄭武公是個(gè)足智多謀的侯君，他想吞并鄰邦：胡國(guó)。胡國(guó)雖是個(gè)小諸侯國(guó)，但他兵強(qiáng)馬壯，國(guó)人英勇善戰(zhàn)，鄭國(guó)若是貿(mào)然出戰(zhàn)，未必能獲勝。于是，鄭武公想出一個(gè)欲擒故縱的計(jì)策：他首先假意與胡國(guó)通好，把自己美麗的公主下嫁給胡國(guó)君。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

胡國(guó)國(guó)君自然是喜出望外，而鄭國(guó)公主肩負(fù)重任，她一方面引誘胡君整日沉醉于花天酒地中，松怠國(guó)政；一方面，為鄭武公打探胡國(guó)的政治和軍事情報(bào)。鄭武公又假意召開如何攻打小國(guó)、拓展國(guó)土的秘密會(huì)議。大夫關(guān)其思不知情，大膽進(jìn)諫說：“目前來看，攻打胡國(guó)最容易，一來滅胡后可得利，二來又替周朝廷征伐了外族，鞏固了周邦。”。鄭武公大怒道：“我與胡國(guó)最近才締結(jié)友邦，更何況我的公主在那邊，如果把胡侯殺死了，我女兒豈不成了寡婦了？大膽狂徒！”，鄭武公說完，下令立刻斬殺了關(guān)其思。其他大臣都不敢再言。消息馬上傳到了胡國(guó)，胡君就更加相信鄭國(guó)了，而完全放松了警惕，也更加放縱自流。鄭武公見時(shí)機(jī)成熟，大舉進(jìn)攻胡國(guó)。不久，就攻克了胡國(guó)，胡君被殺，胡國(guó)疆域全歸鄭國(guó)。